среда, 18 ноября 2009 г.

Джеймс Лусено - Тысячелетний Сокол



Редко когда можно встретить книгу, которая выполняла бы множество задач, при этом довольно удачно совмещая их в гармоничном порядке. "Тысячелетний Сокол" со всей уверенностью можно отнести к подобным книгам. На первый взгляд, перед Джеймсом Лусено стояла довольно простая задача - рассказать историю еще одной прилично наследившей в галактической истории кучи хлама (первой, напомню, была "Звезда смерти", которой посвятили книгу Майкл Ривз и Стив Перри), снабдив повествование довольно необычными открытиями и описанием событий, свидетелем которых выступил "Сокол".

Однако Джеймсу данной задачи показалось мало, и помимо раскрытия всех тайн "Сокола" его новый роман служит определенным мостом, перекинутым от серии "Наследие Силы" к новому девятикнижию "Судьба джедая". Лусено подводит итоги случившимся в серии событиям, показывает, как изменилась Галактика за это время и отвечает на вопрос, чем думал Хан, когда одобрил назначение Даалы на пост главы государства.

Также Джеймс разместил в романе несколько сюжетных завязок, которые получат развитие уже в "Судьбе джедая". Таким образом, несведущий читатель, не знакомый с "Наследием", получает необходимый ему минимум сведений о данной серии и примерно начинает себе представлять, чего стоит ожидать от новой серии книг.

Но и этого мало. Лусено также смог сделать не просто сборник рассказов, повествующих о том или другом приключении "Сокола", но авантюрную приключенческую историю, повествующую о поиске сокровищ, "Сокола" и правды, перемежающуюся рассказами о том или ином приключении "Сокола".

По сути, у "Сокола" три основные сюжетные ветки, повествующие о трех различных группах личностей, путешествующих в 42 году в поисках тех или иных существ, чье прошлое было связано с "Тысячелетним соколом". Когда такое существо встречается, оно тут же рассказывает свою собственную историю знакомства с кораблем. Ну и естественно, все три сюжетные линии под конец пересекаются в одной точке.

Чем хорош роман, помимо изумительных историй, ведь, по сути, Лусено приходилось придумывать свой собственный сюжет для каждого хозяина "Сокола", так это персонажами. Они получились один краше другого. "Сокол" - первый роман, в котором как самостоятельный персонаж действует дочка Джейсена Аллана. И глядя на ее поступки и суждения, можно смело сказать, что характер у девочки что надо, и когда она подрастет, Галактике придется несладко. Неплохо описана Лея, которая на старости лет снова практикует азы материнства, перемежающиеся различными подвигами действующего рыцаря-джедая. Примечательно, что глядя на Аллану, Лея постоянно думает о Джейсене, и мысли ее не всегда выставляют героев Восстания в радужном свете. На фоне Леи и Алланы немножко потерялся Хан, который, казалось бы, должен был быть главным героем книги. Впрочем, глава семейства Соло наверстает свое ближе к концу книги, когда возникнет потребность в его летных талантах, а также появится другой пилот, с которым можно повспоминать старое и померяться силами.

Другую поисковую партию составляют бывший пилот "Сокола" Тобб Джадак и его напарник, бывший воришка с Нар-Шаддаа, Флитчер Посте. Эта парочка также получилась весьма колоритной, и наблюдать за их похождениями в поисках "Сокола" весьма интересно. Ну и третья сюжетная линия - это линия некоего коллекционера, по своему заинтересованного как в "Соколе", так и в личности его бывшего пилота Джадака.

Нельзя не отметить, что полноценным героем книги выступает сам корабль. Лусено во многих местах оставляет намеки, что корабль обладает собственным если не разумом, но норовом, и может в определенные моменты ломаться, в определенные - работать на износ на зависть многим более современным военным кораблям. Достаточно вспомнить поломку "Сокола" в пятом эпизоде, когда из-за неработающего гипердрайва Хан и Лея отправились в романтический полет до Беспина в реальном пространстве.

Несмотря на заявленную авантюрность сюжета и наличие различных групп конкуретнов, "Сокол" абсолютно нежестокая линия. Никто никого не убивает, не режет и не взывает, и вообще, все относятся друг с другу с уважением, хотя оно порой и принимает довольно специфические формы. Впрочем, памятуя о долгой истории и длинном послужном списке "Сокола", можно успокоить любителей взрывов и перестрелок - прежние хозяева "Сокола" были не из домоседов, и в их историях найдется место и экшену, и любовным приключениям, и даже передвижному цирку вместе с клоунами.

Также Лусено не забыл связать свою книгу с другими произведениями Расширенной Вселенной и оставил в тексте отсылки ко множеству событий, персонажей и книг других авторов (свои книги, впрочем, Джеймс тоже не обделил). В том числе, не обошел он вниманием и недавно вышедшую у нас трилогию Ландо Калриссиана, перенеся часть действия книги в систему Осеон.

Язык у Джеймса не особо сложный, правда, когда дело касается технических подробностей и деталей устройства "Сокола", начинаешь остро ощущать нехватку знаний в техническом английском.

Единственное, что может вызвать легкое ощущение неудовлетворения - это концовка. Остается и ощущение недосказанности, и некоторой скомканности. То ли Лусено спешил, но ли специально так сжал концовку, чтобы еще раз подчеркнуть, что главное в поисках сокровищ - это сам процесс поисков, а не конечный результат.

А конечный результат его трудов - это потрясающая и добрая книга, раскрывающая все тайны "Тысячелетнего сокола" и оправляющая нас в захватывающее и авантюрное, полное приключений путешествие. Одно из тех, за которые мы и любим "Звездные войны". Одна из лучших книг года, обязательна к прочтению. Причем даже теми, кто не читал "Наследие Силы".

Оценка: 9 из 10

понедельник, 2 ноября 2009 г.

Дрю Карпишин - Дарт Бейн: Путь разрушения. Дарт Бейн: Правило двух



Эпоха Старой Республики относительно слабо исследована авторами, творящими в пределах Расширенной Вселенной. Например, до недавнего момента все художественные произведения, описывающие деяния Дарта Бейна - сита, оставившего неизгладимый след в истории Галактики - ограничивались рассказом Кевина Андерсона "Бейн из ситов" (Bane of the Sith) и комиксом "Джедаи против ситов" (немного рекламы: уже на экранах ваших мониторов!). Все изменилось, когда в 2006 году в издательстве Del Rey вышла книга молодого канадского автора Дрю Карпишина "Дарт Бейн: Путь разрушения", которая дала начало трилогии, описывающей становление вышеупомянутого сита. На данный момент уже вышла вторая книга, "Правило двух", а в конце декабря на прилавках появится заключительная "Династия зла".

В первой книге Карпишин подробно показывает эволюцию главного героя из простого шахтера Дессела во владыку ситов Дарта Бейна. Конечно, какие-то моменты, связанные с ежедневной зубрежкой и муштрой, Дрю опускает, но ключевые этапы становления Бейна показаны во всей красе. Финальная интрига книги, связанная с окончанием Руусанской кампании, описана очень интересно. Становится понятно, чьими деяниями вдохновлялся Палпатин, плетя свои интриги и готовясь реализовать тысячелетний план по захвату Галактики.

Дрю много внимания уделяет философии своих героев, и видно, что в освещаемом вопросе он разобрался до конца. Да, уважаемые читатели, тема ситов раскрыта. Опыт работы Карпишина над сценарием игры "Рыцари Старой Республики" явно пошел книге на пользу; причем ясно, что темная сторона автору ближе и к отрицательным героям он относится с большей симпатией. В то же время нельзя сказать, что автору удался бесспорный шедевр. Да, "Путь разрушения" - книга для РВ абсолютно нестандартная, в ней раскрываются темы, которых практически нигде больше не касались. Да, из этого романа про Темную сторону Cилы можно узнать больше, чем из всех остальных книг по ЗВ. Это и многое другое добавляет книге плюсов и делает роман оригинальным и не имеющим аналогов, однако по литературным талантам Карпишин - далеко не Зан и не Стовер. Сказывается тот факт, что по основной деятельности Карпишин все-таки сценарист, а не писатель. Диалоги у него получаются неплохие, но вот общие описания хромают, да и сюжет развивается довольно прямолинейно: "обучение - схватка и переход на новый уровень - сторонний квест - новый уровень".

Образы второстепенных персонажей получились довольно двойственными. С одной стороны, они вышли яркими, самостоятельными, с хорошо расписанными характерами, даже несмотря на то, что большая часть книги уделена описанию Бейна и его поступков. С другой стороны, некоторые из них присутствуют явно для массовки, а логика их действий притянута за уши. Особенно здесь досталось генералу Хоту и лорду Каану, которые, несмотря на описание обоих как опытных стратегов, совершают часто необдуманные и безрассудные поступки. Впрочем, чего ожидать от помешавшихся на своей идее фикс людей?



К моменту написания второй книги Карпишин явно продвинулся в мастерстве. Описания стали интереснее, интриги закручиваются более мастерски, характеры персонажей прописаны более четко. Тем не менее язык автора такой же простой и легко воспринимающийся, как и в первой книге, что является однозначным плюсом.

Для поклонников Темной стороны "Правило двух" - неиссякаемый кладезь информации, ибо если в "Пути Разрушения" Карпишин в основном опускал эпизоды собственно обучения Бейна, акцентируя внимание на ключевых событиях в его жизни, то во второй части трилогии описание обучения Занны, ученицы Бейна, начинается с первых страниц книги. Причем эти уроки разбросаны по всей книге: даже когда Занна выполняет собственные поручения, ей то и дело вспоминаются упражнения с наставником, когда он разъяснял ей таинства Темной стороны.

Карпишину отлично удалось прописать характеры главных персонажей и взаимоотношения между ними. Парочка "Бейн - Занна" радует неимоверно, поскольку Занна даже не скрывает, как собирается поступить потом с Бейном, а сам владыка ситов этим ужасно гордится. Основные второстепенные герои книги, Джохун и Даровит, показаны в несколько меньшей степени, но им все равно уделено достаточно внимания для понимания их поступков и характера.

Порадовали политические интриги, которыми начал пользоваться Бейн. Конечно, они не уровня Палпатина, все-таки искусство политических махинаций при Бейне только зародилось и оттачивалось ситами тысячу лет, пока вершины мастерства не достиг Сидиус. Но стоит признать, что для бывшего шахтера Бейн неплохо усвоил мастерство политических махинаций.

Что касается сюжета, то он существенно отличается от первой книги. В "Пути разрушения" показывалась история становления Дарта Бейна, весь его путь от простого шахтера до единственного выжившего сита в Галактике, то есть события были достаточно масштабными. Вторая книга повествует о Бейне и его ученице, их взаимоотношениях и некоторых приключениях, которые они пережили за первые десять лет своего знакомства. Если воспользоваться терминологией РПГ, то книга построена на принципе побочных квестов. То есть герой выполнил основное задание, отступил на шаг с тропы домой, наткнулся на интересную зацепку и полетел выяснять, о чем же она.

К тому же ясно сказывается, что книга была написана за очень короткий промежуток времени. Сюжет интересен, но довольно прямолинеен; намеки и отсылки, отправляющие героев в то или иное приключение, достаточно банальны и лежат на поверхности; логика персонажей местами настолько грешит неадекватностью, что становится страшно за их душевные переживания. Особенно в этом плане подвела концовка - то ли Карпишин спешил, то ли ему было лень довести все сюжетные линии до конца, но он оборвал повествование довольно топорно, ибо по ходу книги герои явно заслуживали большего.

Довольно много внимания Карпишин был вынужден уделять описанию ретконов - что неудивительно при наличии такого "наследства", как рассказ Андерсона и комикс "Джедаи против ситов". Однако нужно сказать, что ретконы также не удались и смотрятся достаточно неубедительно. Это касается и мотивов, побудивших Бейна оставить Занну добираться до Ондерона одной, и объяснения, почему в детстве Даровит был сильнее Занны, а после встречи с Бейном все поменялось наоборот.

Заметно в книге и отсутствие редакторской работы - Карпишину простительно не знать, что чиссы в Республике были неизвестны, но редакторы-то должны знать такие вещи, им за это деньги платят!

В целом, у Карпишина получились неплохие книги, разительно отличающиеся от большинства других произведений по "Звездным войнам" как эпохой, так и пристрастием героев к Темной стороне. Не шедевр, но прочтения заслуживает обязательно. Написаны они достаточно простым языком, так что для их понимания вовсе не требуется владеть английским в совершенстве. Благо первая книга уже переведена на русский, а вторая находится в процессе.

Оценка: 8 из 10

воскресенье, 1 ноября 2009 г.

Мэтью Стовер - Люк Скайуокер и Тени Миндора



За три предыдущих своих романа по Звездным войнам Мэтью Стовер успел заработать себе репутацию потрясающего автора, пишущего глубоко психологические романы, абсолютно по-новому показывающие нам казалось бы уже ставшие привычными характеры. Каждый роман Стовера становился в своем роде прорывом в жанре, доказывающим, что даже в жанре тай-инов способны возникать вещи, претендующие на звание классики фантастики.

Однако фанатам Стовера не стоит ожидать от "Теней Миндора" откровений подобных тем, которыми стали его предыдущие книги. Мэтт в интервью не раз говорил, что "Тени" - это своего рода эксперимент, попытка написать приключенческий роман в стиле Брайна Дейли и Алана Дина Фостера. Ну что ж, можно смело сказать, что эта попытка не удалась. Все-таки легкий и авантюрный стиль Брайна Дейли разнится с мрачным и эмоциональным стилем Мэтью Стовера примерно так же, как фешенебельный лайнер "Королева Кореллии" отличается от Звездного разрушителя. Однако не стоит полагать, что Мэтт схалтурил и написал откровенный шлак - нет, он написал интересный приключенческий боевик в стиле Мэтью Стовера. В этой книге сохранились практически все фирменные фишки автора - прекрасно прописанные характеры, искрометный и зачастую черный юмор и всепоглощающая мрачность. Единственное, чего в книге нет - так это ставших привычными в прошлых книгах эмоциональных переживаний героев. В книге оказывается эмоциональное и психическое давление на Люка, но оно настолько мимолетом описывается, что его спокойно можно выкинуть из книги без малейшего вреда для ее содержания.

В центре внимания Стовера оказалась состоявшаяся через несколько месяцев после Эндора битва за планету Миндор. Таинственный имперский военачальник лорд Шадоуспаун избрал эту малоприятную планетку своим оплотом, откуда он руководил легионами закованных в черные доспехи штурмовиков, наводнивших системы Новой Республики. Стремясь дать агрессору отпор, Республика посылает группировку быстрого реагирования под командованием генерала Люка Скайуокера на Миндор. Однако вскоре после прибытия эскадры связь с ней прерывается. Вскоре в систему в поисках Люка прибывают Хан, Чуи, Лея, Разбойная эскадрилья и Ландо, притащивший с собой помимо боевого крейсера Лорда Мандалора Фенна Шису и шесть сотен его бойцов.

Таковы завязки сюжета данной книги. Стовер развил роман из нескольких скупых строчек, написанных в одной из энциклопедий, а на выходе получилось сочное чтиво, являющее собой, пожалуй, классический пример романа о классической же эре "Звездных войн". Классичность романа передана персонажами. Стовер идеально выписал всех основных героев, однако особенно хорошо у него вышли Хан и Ландо. Пожалуй, лучше Стовера этих двух персонажей изображали только Харрисон Форд и Билли Ди Уильямс. Их мысли, диалоги, выражения лиц - дух Оригинальной Трилогии передан на все 100.

Не забыл Мэтью и своих героев из "Уязвимой точки", в романе нашлось место и Нику Росту, и полковнику Джептану, и, сюрприз-сюрприз, Кару Вестору. Причем вписал их в роман Стовер довольно органично. Ну а Ник Росту "возвращается" в литературу уже второй год, причем в "Тенях Миндора" он получился гораздо колоритнее, чем в "Ночах Корусанта" Ривза. Ну оно и понятно, Ник родной персонаж Стовера.

Единственный персонаж, с которым Стовер конкретно налажал - это Люк. Возникает такое ощущение, что Стовер так и не смог определиться с уровнем крутизны Люка. В начале книги Скайуокер заявляет, что он слишком молод чтобы быть генералом, затем в одиночку разгадывает коварный замысел Шадоуспауна, уделав своих великовозрастных подчиненных. Ну и в конце Люк демонстрирует такой уровень могущества, который он достиг только ко временам эпохи НОДа. Это касается и сцен с Ником, когда не покидает ощущение, что вы видим перед собой продолжение "Уязвимой точки", а Люк - это Мейс Винду под прикрытием, и того, как Люк уделал Шадоуспауна.

Шадоуспаун, он же Блэкхоул, он же Кронал - кстати отдельная тема, за которую Стоверу можно предъявлять претензии. Мэтту показалось мало сделать главного злодея Рукой Императора и форсъюзером, он еще придумал новую концепцию Силы - Тьмы. При этом Шадоуспаун мнил именно себя главным форсъюзером в Галактике, которому и в подметки не годятся ни джедаи, ни ситхи, ни Вейдер с Палпатином, ни кто-либо еще. Он лично спланировал свое как бы отречение от власти, лично срежиссировал появление Люка на Миндоре, и вообще он самый крутой. Дальнейшие события, впрочем, показали, что самомнение у парня было гораздо выше его реальных способностей, а раз так, то и верить ему вообще не надо.

Правда, дело тут не в Кронале, а в той психоделичности, с которой Стовер описывает процесс поглощения Люка живыми кристаллами, кристаллические формы жизни и саму концепцию Тьмы. Простой и понятный язык Стовера в такие моменты преобразуется в достаточно сложный и специфический, через который приходится в буквальном смысле слова продираться, чтобы вникнуть в суть происходящего с героями.

Понятно, что Стовер не был бы Стовером, если бы сделал все совсем просто и показал Кронала простым имперским военачальником с талантом к Силе, но конечный результат показывает, что концепция Тьмы и всего, что с ней связано, книге несколько вредит.

За вычетом этой линии у Стовера получился типичный качественный приключенческий боевик. Повстанцы воюют с Империей, Люк спешит на помощь, Хан и Лея спешат на помощь, в основном друг другу, выясняя отношения в перерывах между выстрелами, Ландо выгодно заключает сделки, а Р2 спасает всех и вся. Однако качественная проработка персонажей, отборный черный юмор и типичная Стоверовская мрачность делает книгу очень симпатичной и привлекательной для фанатов Оригинальной Трилогии, а камео старых персонажей Стовера порадуют всех любителей "Уязвимой Точки". До которой, как впрочем, и до остальных книг Мэтью по "Звездным войнам", "Тени Миндора" не дотягивают.

Оценка: 7 из 10